1 Samuel 10:7
Berean Standard Bible (BSB)
When these signs have come, do as the occasion demands, for God is with you.
In context
5 After that you will come to Gibeah of God, where the Philistines have an outpost. As you approach the city, you will meet a group of prophets coming down from the high place, preceded by harps, tambourines, flutes, and lyres, and they will be prophesying.
6 Then the Spirit of the LORD will rush upon you, and you will prophesy with them; and you will be transformed into a different person.
7 When these signs have come, do as the occasion demands, for God is with you.
8 And you shall go before me to Gilgal, and surely I will come to you to offer burnt offerings and to sacrifice peace offerings. Wait seven days until I come to you and show you what you are to do.”
9 As Saul turned to leave Samuel, God changed Saul’s heart, and all the signs came to pass that day.
1 Samuel 10:7 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- When these signs have come, do as the occasion demands, for God is with you.
- KJV King James Version
- And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion serve thee; for God is with thee.
- WEB World English Bible
- Let it be, when these signs have come to you, that you do what is appropriate for the occasion; for God is with you.
- ASV American Standard Version
- And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion shall serve thee; for God is with thee.
- YLT Young's Literal Translation
- and it hath been, when these signs come to thee — do for thyself as thy hand findeth, for God [is] with thee.
- DBY Darby Translation
- And it shall be, when these signs shall come to thee, thou shalt do as thy hand shall find; for God is with thee.
- WBS Webster Bible
- And let it be, when these signs have come to thee, that thou do as occasion shall serve thee; for God is with thee.