2 Kings 9:30

Berean Standard Bible (BSB)

Now when Jehu arrived in Jezreel, Jezebel heard of it. So she painted her eyes, adorned her head, and looked down from a window.

In context

28 Then his servants carried him by chariot to Jerusalem and buried him with his fathers in his tomb in the City of David.

29 (In the eleventh year of Joram son of Ahab, Ahaziah had become king over Judah.)

30 Now when Jehu arrived in Jezreel, Jezebel heard of it. So she painted her eyes, adorned her head, and looked down from a window.

31 And as Jehu entered the gate, she asked, “Have you come in peace, O Zimri, murderer of your master?”

32 He looked up at the window and called out, “Who is on my side? Who?” And two or three eunuchs looked down at him.

BSB Berean Standard Bible: Now when Jehu arrived in Jezreel, Jezebel heard of it. So she painted her eyes, adorned her head, and looked down from a window.
KJV King James Version: And when Jehu was come to Jezreel, Jezebel heard of it; and she painted her face, and tired her head, and looked out at a window.
WEB World English Bible: When Jehu had come to Jezreel, Jezebel heard of it; and she painted her eyes, and adorned her head, and looked out at the window.
ASV American Standard Version: And when Jehu was come to Jezreel, Jezebel heard of it; and she painted her eyes, and attired her head, and looked out at the window.
YLT Young's Literal Translation: And Jehu cometh in to Jezreel, and Jezebel hath heard, and putteth her eyes in paint and maketh right her head, and looketh out through the window.
DBY Darby Translation: And Jehu came to Jizreel; and Jezebel heard of it, and she put paint to her eyes, and decked her head, and looked out at the window.
WBS Webster Bible: And when Jehu had come to Jezreel, Jezebel heard of it ; and she painted her face, and adorned her head, and looked out at a window.