2 Samuel 3:25

Berean Standard Bible (BSB)

Surely you realize that Abner son of Ner came to deceive you and to track your movements and all that you are doing.”

In context

23 When Joab and all his troops arrived, he was informed, “Abner son of Ner came to see the king, who sent him on his way in peace.”

24 So Joab went to the king and said, “What have you done? Look, Abner came to you. Why did you dismiss him? Now he is getting away!

25 Surely you realize that Abner son of Ner came to deceive you and to track your movements and all that you are doing.”

26 As soon as Joab had left David, he sent messengers after Abner, who brought him back from the well of Sirah; but David was unaware of it.

27 When Abner returned to Hebron, Joab pulled him aside into the gateway, as if to speak to him privately, and there Joab stabbed him in the stomach. So Abner died on account of the blood of Joab’s brother Asahel.

Read the whole of 2 Samuel 3

2 Samuel 3:25 in every translation

BSB Berean Standard Bible: Surely you realize that Abner son of Ner came to deceive you and to track your movements and all that you are doing.”
KJV King James Version: Thou knowest Abner the son of Ner, that he came to deceive thee, and to know thy going out and thy coming in, and to know all that thou doest.
WEB World English Bible: You know Abner the son of Ner. He came to deceive you, and to know your going out and your coming in, and to know all that you do.”
ASV American Standard Version: Thou knowest Abner the son of Ner, that he came to deceive thee, and to know thy going out and thy coming in, and to know all that thou doest.
YLT Young's Literal Translation: Thou hast known Abner son of Ner, that to deceive thee he came, and to know thy going out and thy coming in, and to know all that thou art doing.'
DBY Darby Translation: Thou knowest Abner the son of Ner, that he came to deceive thee, to know thy going out and thy coming in, and to know all that thou doest.
WBS Webster Bible: Thou knowest Abner the son of Ner, that he came to deceive thee, and to know thy going-out and thy coming-in, and to know all that thou doest.