Acts 2:30

Berean Standard Bible (BSB)

But he was a prophet and knew that God had promised him on oath that He would place one of his descendants on his throne.

In context

28 You have made known to me the paths of life; You will fill me with joy in Your presence.’

29 Brothers, I can tell you with confidence that the patriarch David died and was buried, and his tomb is with us to this day.

30 But he was a prophet and knew that God had promised him on oath that He would place one of his descendants on his throne.

31 Foreseeing this, David spoke about the resurrection of the Christ, that He was not abandoned to Hades, nor did His body see decay.

32 God has raised this Jesus to life, to which we are all witnesses.

BSB Berean Standard Bible: But he was a prophet and knew that God had promised him on oath that He would place one of his descendants on his throne.
KJV King James Version: Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne;
WEB World English Bible: Therefore, being a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him that of the fruit of his body, according to the flesh, he would raise up the Christ to sit on his throne,
ASV American Standard Version: Being therefore a prophet, and knowing that God had sworn with an oath to him, that of the fruit of his loins he would set one upon his throne;
YLT Young's Literal Translation: a prophet, therefore, being, and knowing that with an oath God did swear to him, out of the fruit of his loins, according to the flesh, to raise up the Christ, to sit upon his throne,
DBY Darby Translation: Being therefore a prophet, and knowing that God had sworn to him with an oath, of the fruit of his loins to set upon his throne;
WBS Webster Bible: Therefore being a prophet, and knowing that God had sworn to him with an oath, that from the fruit of his loins, according to the flesh, he would raise up Christ to sit on his throne;