Acts 23:18
Berean Standard Bible (BSB)
So the centurion took him to the commander and said, “Paul the prisoner sent and asked me to bring this young man to you. He has something to tell you.”
In context
16 But when the son of Paul’s sister heard about the plot, he went into the barracks and told Paul.
17 Then Paul called one of the centurions and said, “Take this young man to the commander; he has something to tell him.”
18 So the centurion took him to the commander and said, “Paul the prisoner sent and asked me to bring this young man to you. He has something to tell you.”
19 The commander took the young man by the hand, drew him aside, and asked, “What do you need to tell me?”
20 He answered, “The Jews have agreed to ask you to bring Paul to the Sanhedrin tomorrow on the pretext of acquiring more information about him.
Acts 23:18 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- So the centurion took him to the commander and said, “Paul the prisoner sent and asked me to bring this young man to you. He has something to tell you.”
- KJV King James Version
- So he took him, and brought him to the chief captain, and said, Paul the prisoner called me unto him, and prayed me to bring this young man unto thee, who hath something to say unto thee.
- WEB World English Bible
- So he took him and brought him to the commanding officer and said, “Paul, the prisoner, summoned me and asked me to bring this young man to you. He has something to tell you.”
- ASV American Standard Version
- So he took him, and brought him to the chief captain, and saith, Paul the prisoner called me unto him, and asked me to bring this young man unto thee, who hath something to say to thee.
- YLT Young's Literal Translation
- He indeed, then, having taken him, brought him unto the chief captain, and saith, 'The prisoner Paul, having called me near, asked [me] this young man to bring unto thee, having something to say to thee.'
- DBY Darby Translation
- He therefore, having taken him with [him], led him to the chiliarch, and says, The prisoner Paul called me to [him] and asked me to lead this youth to thee, who has something to say to thee.
- WBS Webster Bible
- So he took him, and brought him to the chief captain, and said, Paul the prisoner called me to him , and prayed me to bring this young man to thee, who hath something to say to thee.