Acts 25:5

Berean Standard Bible (BSB)

So if this man has done anything wrong, let some of your leaders come down with me and accuse him there.”

In context

3 to grant them a concession against Paul by summoning him to Jerusalem, because they were preparing an ambush to kill him along the way.

4 But Festus replied, “Paul is being held in Caesarea, and I myself am going there soon.

5 So if this man has done anything wrong, let some of your leaders come down with me and accuse him there.”

6 After spending no more than eight or ten days with them, Festus went down to Caesarea. The next day he sat on the judgment seat and ordered that Paul be brought in.

7 When Paul arrived, the Jews who had come down from Jerusalem stood around him, bringing many serious charges that they could not prove.

Read the whole of Acts 25

Acts 25:5 in every translation

BSB Berean Standard Bible: So if this man has done anything wrong, let some of your leaders come down with me and accuse him there.”
KJV King James Version: Let them therefore, said he, which among you are able, go down with me, and accuse this man, if there be any wickedness in him.
WEB World English Bible: “Let them therefore”, he said, “that are in power among you go down with me, and if there is anything wrong in the man, let them accuse him.”
ASV American Standard Version: Let them therefore, saith he, that are of power among you go down with me, and if there is anything amiss in the man, let them accuse him.
YLT Young's Literal Translation: 'Therefore those able among you — saith he — having come down together, if there be anything in this man — let them accuse him;'
DBY Darby Translation: Let therefore the persons of authority among you, says he, going down too, if there be anything in this man, accuse him.
WBS Webster Bible: Let them therefore, said he, who among you are able, go down with me , and accuse this man, if there is any wickedness in him.