Acts 4:16
Berean Standard Bible (BSB)
“What shall we do with these men?” they asked. “It is clear to everyone living in Jerusalem that a remarkable miracle has occurred through them, and we cannot deny it.
In context
14 And seeing the man who had been healed standing there with them, they had nothing to say in response.
15 So they ordered them to leave the Sanhedrin and then conferred together.
16 “What shall we do with these men?” they asked. “It is clear to everyone living in Jerusalem that a remarkable miracle has occurred through them, and we cannot deny it.
17 But to keep this message from spreading any further among the people, we must warn them not to speak to anyone in this name.”
18 Then they called them in again and commanded them not to speak or teach at all in the name of Jesus.
Acts 4:16 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- “What shall we do with these men?” they asked. “It is clear to everyone living in Jerusalem that a remarkable miracle has occurred through them, and we cannot deny it.
- KJV King James Version
- Saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been done by them is manifest to all them that dwell in Jerusalem; and we can not deny it.
- WEB World English Bible
- saying, “What shall we do to these men? Because indeed a notable miracle has been done through them, as can be plainly seen by all who dwell in Jerusalem, and we can’t deny it.
- ASV American Standard Version
- saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been wrought through them, is manifest to all that dwell in Jerusalem; and we cannot deny it.
- YLT Young's Literal Translation
- saying, 'What shall we do to these men? because that, indeed, a notable sign hath been done through them, to all those dwelling in Jerusalem [is] manifest, and we are not able to deny [it];
- DBY Darby Translation
- saying, What shall we do to these men? for that indeed an evident sign has come to pass through their means is manifest to all that inhabit Jerusalem, and we cannot deny it.
- WBS Webster Bible
- Saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been done by them is manifest to all them that dwell in Jerusalem, and we cannot deny it .