Colossians 1:22
Berean Standard Bible (BSB)
But now He has reconciled you by Christ’s physical body through death to present you holy, unblemished, and blameless in His presence—
In context
20 and through Him to reconcile to Himself all things, whether things on earth or things in heaven, by making peace through the blood of His cross.
21 Once you were alienated from God and were hostile in your minds, engaging in evil deeds.
22 But now He has reconciled you by Christ’s physical body through death to present you holy, unblemished, and blameless in His presence—
23 if indeed you continue in your faith, established and firm, not moved from the hope of the gospel you heard, which has been proclaimed to every creature under heaven, and of which I, Paul, have become a servant.
24 Now I rejoice in my sufferings for you, and I fill up in my flesh what is lacking in regard to Christ’s afflictions for the sake of His body, which is the church.
Colossians 1:22 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- But now He has reconciled you by Christ’s physical body through death to present you holy, unblemished, and blameless in His presence—
- KJV King James Version
- In the body of his flesh through death, to present you holy and unblameable and unreproveable in his sight:
- WEB World English Bible
- yet now he has reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and without defect and blameless before him,
- ASV American Standard Version
- yet now hath he reconciled in the body of his flesh through death, to present you holy and without blemish and unreproveable before him:
- YLT Young's Literal Translation
- in the body of his flesh through the death, to present you holy, and unblemished, and unblameable before himself,
- DBY Darby Translation
- in the body of his flesh through death; to present you holy and unblamable and irreproachable before it,
- WBS Webster Bible
- In the body of his flesh through death, to present you holy and unblamable and unreprovable in his sight: