Deuteronomy 23:24
Berean Standard Bible (BSB)
When you enter your neighbor’s vineyard, you may eat your fill of grapes, but you must not put any in your basket.
In context
22 But if you refrain from making a vow, you will not be guilty of sin.
23 Be careful to follow through on what comes from your lips, because you have freely vowed to the LORD your God with your own mouth.
24 When you enter your neighbor’s vineyard, you may eat your fill of grapes, but you must not put any in your basket.
25 When you enter your neighbor’s grainfield, you may pluck the heads of grain with your hand, but you must not put a sickle to your neighbor’s grain.
Deuteronomy 23:24 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- When you enter your neighbor’s vineyard, you may eat your fill of grapes, but you must not put any in your basket.
- KJV King James Version
- When thou comest into thy neighbour’s vineyard, then thou mayest eat grapes thy fill at thine own pleasure; but thou shalt not put any in thy vessel.
- WEB World English Bible
- When you come into your neighbor’s vineyard, then you may eat your fill of grapes at your own pleasure; but you shall not put any in your container.
- ASV American Standard Version
- When thou comest into thy neighbor’s vineyard, then thou mayest eat of grapes thy fill at thine own pleasure; but thou shalt not put any in thy vessel.
- YLT Young's Literal Translation
- 'When thou comest in unto the vineyard of thy neighbour, then thou hast eaten grapes, according to thy desire, thy sufficiency; but into thy vessel thou dost not put [any].
- DBY Darby Translation
- When thou comest into thy neighbour's vineyard, thou mayest eat grapes thy fill, according to thy desire, but thou shalt not put any in thy vessel.
- WBS Webster Bible
- When thou comest into thy neighbor's vineyard, then thou mayest satisfy thy appetite with grapes at thy own pleasure; but thou shalt not put any in thy vessel.