Deuteronomy 33:25
Berean Standard Bible (BSB)
May the bolts of your gate be iron and bronze, and may your strength match your days.”
In context
23 Concerning Naphtali he said: “Naphtali is abounding with favor, full of the blessing of the LORD; he shall take possession of the sea and the south.”
24 And concerning Asher he said: “May Asher be the most blessed of sons; may he be the most favored among his brothers and dip his foot in oil.
25 May the bolts of your gate be iron and bronze, and may your strength match your days.”
26 “There is none like the God of Jeshurun, who rides the heavens to your aid, and the clouds in His majesty.
27 The eternal God is your dwelling place, and underneath are the everlasting arms. He drives out the enemy before you, giving the command, ‘Destroy him!’
Deuteronomy 33:25 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- May the bolts of your gate be iron and bronze, and may your strength match your days.”
- KJV King James Version
- Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be.
- WEB World English Bible
- Your bars will be iron and bronze. As your days, so your strength will be.
- ASV American Standard Version
- Thy bars shall be iron and brass; And as thy days, so shall thy strength be.
- YLT Young's Literal Translation
- Iron and brass [are] thy shoes, And as thy days — thy strength.
- DBY Darby Translation
- Iron and brass shall be thy bolts; And thy rest as thy days.
- WBS Webster Bible
- Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be .