Exodus 21:3

Berean Standard Bible (BSB)

If he arrived alone, he is to leave alone; if he arrived with a wife, she is to leave with him.

In context

1 “These are the ordinances that you are to set before them:

2 If you buy a Hebrew servant, he is to serve you for six years. But in the seventh year, he shall go free without paying anything.

3 If he arrived alone, he is to leave alone; if he arrived with a wife, she is to leave with him.

4 If his master gives him a wife and she bears him sons or daughters, the woman and her children shall belong to her master, and only the man shall go free.

5 But if the servant declares, ‘I love my master and my wife and children; I do not want to go free,’

Read the whole of Exodus 21

Exodus 21:3 in every translation

BSB Berean Standard Bible: If he arrived alone, he is to leave alone; if he arrived with a wife, she is to leave with him.
KJV King James Version: If he came in by himself, he shall go out by himself: if he were married, then his wife shall go out with him.
WEB World English Bible: If he comes in by himself, he shall go out by himself. If he is married, then his wife shall go out with him.
ASV American Standard Version: If he come in by himself, he shall go out by himself: if he be married, then his wife shall go out with him.
YLT Young's Literal Translation: if by himself he cometh in, by himself he goeth out; if he [is] owner of a wife, then his wife hath gone out with him;
DBY Darby Translation: If he came in alone, he shall go out alone: if he had a wife, then his wife shall go out with him.
WBS Webster Bible: If he came in by himself, he shall depart by himself: if he was married, then his wife shall depart with him.