Ezekiel 23:30
Berean Standard Bible (BSB)
have brought these things upon you, because you have prostituted yourself with the nations and defiled yourself with their idols.
In context
28 For this is what the Lord GOD says: ‘Surely I will deliver you into the hands of those you hate, from whom you turned away in disgust.
29 They will treat you with hatred, take all for which you have worked, and leave you naked and bare, so that the shame of your prostitution will be exposed. Your indecency and promiscuity
30 have brought these things upon you, because you have prostituted yourself with the nations and defiled yourself with their idols.
31 Because you have followed the path of your sister, I will put her cup into your hand.’
32 This is what the Lord GOD says: ‘You will drink your sister’s cup, a cup deep and wide. It will bring scorn and derision, for it holds so much.
Ezekiel 23:30 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- have brought these things upon you, because you have prostituted yourself with the nations and defiled yourself with their idols.
- KJV King James Version
- I will do these things unto thee, because thou hast gone a whoring after the heathen, and because thou art polluted with their idols.
- WEB World English Bible
- These things will be done to you because you have played the prostitute after the nations, and because you are polluted with their idols.
- ASV American Standard Version
- These things shall be done unto thee, for that thou hast played the harlot after the nations, and because thou art polluted with their idols.
- YLT Young's Literal Translation
- To do these things to thee, In thy going a-whoring after nations, Because thou hast been defiled with their idols,
- DBY Darby Translation
- These things shall be done unto thee, because thou hast gone a whoring after the nations, because thou hast defiled thyself with their idols.
- WBS Webster Bible
- I will do these things to thee, because thou hast gone astray after the heathen, and because thou art polluted with their idols.