Ezekiel 27:25
Berean Standard Bible (BSB)
The ships of Tarshish carried your merchandise. And you were filled with heavy cargo in the heart of the sea.
In context
23 Haran, Canneh, and Eden traded with you, and so did the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad.
24 In your marketplace they traded with you fine garments of blue, embroidered work, and multicolored rugs with cords tightly twisted and knotted.
25 The ships of Tarshish carried your merchandise. And you were filled with heavy cargo in the heart of the sea.
26 Your oarsmen have brought you onto the high seas, but the east wind will shatter you in the heart of the sea.
27 Your wealth, wares, and merchandise, your sailors, captains, and shipwrights, your merchants and all the warriors within you, with all the other people on board, will sink into the heart of the sea on the day of your downfall.
Ezekiel 27:25 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- The ships of Tarshish carried your merchandise. And you were filled with heavy cargo in the heart of the sea.
- KJV King James Version
- The ships of Tarshish did sing of thee in thy market: and thou wast replenished, and made very glorious in the midst of the seas.
- WEB World English Bible
- “‘“The ships of Tarshish were your caravans for your merchandise. You were replenished and made very glorious in the heart of the seas.
- ASV American Standard Version
- The ships of Tarshish were thy caravans for thy merchandise: and thou wast replenished, and made very glorious in the heart of the seas.
- YLT Young's Literal Translation
- Ships of Tarshish [are] thy double walls of thy merchandise, And thou art filled and honoured greatly, In the heart of the seas.
- DBY Darby Translation
- The ships of Tarshish were thy caravans for thy traffic; and thou wast replenished, and highly honoured, in the heart of the seas.
- WBS Webster Bible
- The ships of Tarshish did sing of thee in thy market; and thou wast replenished, and made very glorious in the midst of the seas.