Genesis 22:1
Berean Standard Bible (BSB)
Some time later God tested Abraham and said to him, “Abraham!” “Here I am,” he answered.
In context
1 Some time later God tested Abraham and said to him, “Abraham!” “Here I am,” he answered.
2 “Take your son,” God said, “your only son Isaac, whom you love, and go to the land of Moriah. Offer him there as a burnt offering on one of the mountains, which I will show you.”
3 So Abraham got up early the next morning, saddled his donkey, and took along two of his servants and his son Isaac. He split the wood for a burnt offering and set out for the place God had designated.
Genesis 22:1 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- Some time later God tested Abraham and said to him, “Abraham!” “Here I am,” he answered.
- KJV King James Version
- And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, and said unto him, Abraham: and he said, Behold, here I am.
- WEB World English Bible
- After these things, God tested Abraham, and said to him, “Abraham!” He said, “Here I am.”
- ASV American Standard Version
- And it came to pass after these things, that God did prove Abraham, and said unto him, Abraham; and he said, Here am I.
- YLT Young's Literal Translation
- And it cometh to pass after these things that God hath tried Abraham, and saith unto him, 'Abraham;' and he saith, 'Here [am] I.'
- DBY Darby Translation
- And it came to pass after these things, that God tried Abraham, and said to him, Abraham! and he said, Here am I.
- WBS Webster Bible
- And it came to pass after these things, that God tempted Abraham, and said to him, Abraham: and he said, Behold, here I am.