Genesis 24:21
Berean Standard Bible (BSB)
Meanwhile, the man watched her silently to see whether or not the LORD had made his journey a success.
In context
19 After she had given him a drink, she said, “I will also draw water for your camels, until they have had enough to drink.”
20 And she quickly emptied her jar into the trough and ran back to the well to draw water, until she had drawn water for all his camels.
21 Meanwhile, the man watched her silently to see whether or not the LORD had made his journey a success.
22 And after the camels had finished drinking, he took out a gold ring weighing a beka, and two gold bracelets for her wrists weighing ten shekels.
23 “Whose daughter are you?” he asked. “Please tell me, is there room in your father’s house for us to spend the night?”
Genesis 24:21 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- Meanwhile, the man watched her silently to see whether or not the LORD had made his journey a success.
- KJV King James Version
- And the man wondering at her held his peace, to wit whether the LORD had made his journey prosperous or not.
- WEB World English Bible
- The man looked steadfastly at her, remaining silent, to know whether the LORD had made his journey prosperous or not.
- ASV American Standard Version
- And the man looked stedfastly on her, holding his peace, to know whether Jehovah had made his journey prosperous or not.
- YLT Young's Literal Translation
- And the man, wondering at her, remaineth silent, to know whether Jehovah hath made his way prosperous or not.
- DBY Darby Translation
- And the man was astonished at her, remaining silent, to know whether Jehovah had made his journey prosperous or not.
- WBS Webster Bible
- And the man, wondering at her, held his peace, to know whether the LORD had made his journey prosperous, or not.