Genesis 43:26
Berean Standard Bible (BSB)
When Joseph came home, they presented him with the gifts they had brought, and they bowed to the ground before him.
In context
24 And the steward took the men into Joseph’s house, gave them water to wash their feet, and provided food for their donkeys.
25 Since the brothers had been told that they were going to eat a meal there, they prepared their gift for Joseph’s arrival at noon.
26 When Joseph came home, they presented him with the gifts they had brought, and they bowed to the ground before him.
27 He asked if they were well, and then he asked, “How is your elderly father you told me about? Is he still alive?”
28 “Your servant our father is well,” they answered. “He is still alive.” And they bowed down to honor him.
Genesis 43:26 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- When Joseph came home, they presented him with the gifts they had brought, and they bowed to the ground before him.
- KJV King James Version
- And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves to him to the earth.
- WEB World English Bible
- When Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves down to the earth before him.
- ASV American Standard Version
- And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed down themselves to him to the earth.
- YLT Young's Literal Translation
- And Joseph cometh into the house, and they bring to him the present which [is] in their hand, into the house, and bow themselves to him, to the earth;
- DBY Darby Translation
- When Joseph came home, they brought him the gift that was in their hand, into the house, and bowed themselves to him to the earth.
- WBS Webster Bible
- And when Joseph came home, they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves to him to the earth.