Genesis 44:10
Berean Standard Bible (BSB)
“As you say,” replied the steward. “But only the one who is found with the cup will be my slave, and the rest of you shall be free of blame.”
In context
8 We even brought back to you from the land of Canaan the silver we found in the mouths of our sacks. Why would we steal silver or gold from your master’s house?
9 If any of your servants is found to have it, he must die, and the rest will become slaves of my lord.”
10 “As you say,” replied the steward. “But only the one who is found with the cup will be my slave, and the rest of you shall be free of blame.”
11 So each one quickly lowered his sack to the ground and opened it.
12 The steward searched, beginning with the oldest and ending with the youngest—and the cup was found in Benjamin’s sack.
Genesis 44:10 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- “As you say,” replied the steward. “But only the one who is found with the cup will be my slave, and the rest of you shall be free of blame.”
- KJV King James Version
- And he said, Now also let it be according unto your words: he with whom it is found shall be my servant; and ye shall be blameless.
- WEB World English Bible
- He said, “Now also let it be according to your words. He with whom it is found will be my slave; and you will be blameless.”
- ASV American Standard Version
- And he said, Now also let it be according unto your words: he with whom it is found shall be my bondman; and ye shall be blameless.
- YLT Young's Literal Translation
- And he saith, 'Now, also, according to your words, so it [is]; he with whom it is found becometh my servant, and ye are acquitted;'
- DBY Darby Translation
- And he said, Now also [let] it [be] according to your words: let him with whom it is found be my bondman, but ye shall be blameless.
- WBS Webster Bible
- And he said, Now also let it be according to your words: he with whom it shall be found, shall be my servant; and ye shall be blameless.