Genesis 44:5
Berean Standard Bible (BSB)
Is this not the cup my master drinks from and uses for divination? What you have done is wicked!’”
In context
3 At daybreak, the men were sent on their way with their donkeys.
4 They had not gone far from the city when Joseph told his steward, “Pursue the men at once, and when you overtake them, ask, ‘Why have you repaid good with evil?
5 Is this not the cup my master drinks from and uses for divination? What you have done is wicked!’”
6 When the steward overtook them, he relayed these words to them.
7 “Why does my lord say these things?” they asked. “Your servants could not possibly do such a thing.
Genesis 44:5 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- Is this not the cup my master drinks from and uses for divination? What you have done is wicked!’”
- KJV King James Version
- Is not this it in which my lord drinketh, and whereby indeed he divineth? ye have done evil in so doing.
- WEB World English Bible
- Isn’t this that from which my lord drinks, and by which he indeed divines? You have done evil in so doing.’”
- ASV American Standard Version
- Is not this that in which my lord drinketh, and whereby he indeed divineth? ye have done evil in so doing.
- YLT Young's Literal Translation
- Is not this that with which my lord drinketh? and he observeth diligently with it; ye have done evil [in] that which ye have done.'
- DBY Darby Translation
- Is not this [it] in which my lord drinks, and in which indeed he divines? Ye have done evil [in] what ye have done.
- WBS Webster Bible
- Is not this the cup in which my lord drinketh, and by which indeed he divineth? ye have done evil in so doing.