Genesis 45:20
Berean Standard Bible (BSB)
But pay no regard to your belongings, for the best of all the land of Egypt is yours.’”
In context
18 Then bring your father and your families and return to me. I will give you the best of the land of Egypt, and you shall eat from the fat of the land.’
19 You are also directed to tell them: ‘Take wagons from the land of Egypt for your young children and your wives, and bring your father and come back.
20 But pay no regard to your belongings, for the best of all the land of Egypt is yours.’”
21 So the sons of Israel did as they were told. Joseph gave them wagons as Pharaoh had instructed, and he also gave them provisions for their journey.
22 He gave new garments to each of them, but to Benjamin he gave three hundred shekels of silver and five sets of clothes.
Genesis 45:20 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- But pay no regard to your belongings, for the best of all the land of Egypt is yours.’”
- KJV King James Version
- Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt is yours.
- WEB World English Bible
- Also, don’t concern yourselves about your belongings, for the good of all the land of Egypt is yours.”
- ASV American Standard Version
- Also regard not your stuff; for the good of all the land of Egypt is yours.
- YLT Young's Literal Translation
- and your eye hath no pity on your vessels, for the good of all the land of Egypt [is] yours.'
- DBY Darby Translation
- And let not your eye regret your stuff; for the good of all the land of Egypt shall be yours.
- WBS Webster Bible
- Also regard not your furniture; for the good of all the land of Egypt is yours.