Genesis 46:30
Berean Standard Bible (BSB)
Then Israel said to Joseph, “Finally I can die, now that I have seen your face and know that you are still alive!”
In context
28 Now Jacob had sent Judah ahead of him to Joseph to get directions to Goshen. When Jacob’s family arrived in the land of Goshen,
29 Joseph prepared his chariot and went there to meet his father Israel. Joseph presented himself to him, embraced him, and wept profusely.
30 Then Israel said to Joseph, “Finally I can die, now that I have seen your face and know that you are still alive!”
31 Joseph said to his brothers and to his father’s household, “I will go up and inform Pharaoh: ‘My brothers and my father’s household from the land of Canaan have come to me.
32 The men are shepherds; they raise livestock, and they have brought their flocks and herds and all that they own.’
Genesis 46:30 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- Then Israel said to Joseph, “Finally I can die, now that I have seen your face and know that you are still alive!”
- KJV King James Version
- And Israel said unto Joseph, Now let me die, since I have seen thy face, because thou art yet alive.
- WEB World English Bible
- Israel said to Joseph, “Now let me die, since I have seen your face, that you are still alive.”
- ASV American Standard Version
- And Israel said unto Joseph, Now let me die, since I have seen thy face, that thou art yet alive.
- YLT Young's Literal Translation
- and Israel saith unto Joseph, 'Let me die this time, after my seeing thy face, for thou [art] yet alive.'
- DBY Darby Translation
- And Israel said to Joseph, Now let me die, after I have seen thy face, since thou still livest.
- WBS Webster Bible
- And Israel said to Joseph, Now let me die, since I have seen thy face, because thou art yet alive.