Hebrews 12:21
Berean Standard Bible (BSB)
The sight was so terrifying that even Moses said, “I am trembling with fear.”
In context
19 to a trumpet blast or to a voice that made its hearers beg that no further word be spoken.
20 For they could not bear what was commanded: “If even an animal touches the mountain, it must be stoned.”
21 The sight was so terrifying that even Moses said, “I am trembling with fear.”
22 Instead, you have come to Mount Zion, to the city of the living God, the heavenly Jerusalem. You have come to myriads of angels
23 in joyful assembly, to the congregation of the firstborn, enrolled in heaven. You have come to God the Judge of all, to the spirits of the righteous made perfect,
Hebrews 12:21 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- The sight was so terrifying that even Moses said, “I am trembling with fear.”
- KJV King James Version
- And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake:)
- WEB World English Bible
- So fearful was the appearance that Moses said, “I am terrified and trembling.”
- ASV American Standard Version
- and so fearful was the appearance, that Moses said, I exceedingly fear and quake:
- YLT Young's Literal Translation
- and, (so terrible was the sight,) Moses said, 'I am fearful exceedingly, and trembling.'
- DBY Darby Translation
- and, so fearful was the sight, Moses said, I am exceedingly afraid and full of trembling;)
- WBS Webster Bible
- And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and tremble:)