Isaiah 22:23
Berean Standard Bible (BSB)
I will drive him like a peg into a firm place, and he will be a throne of glory for the house of his father.
In context
21 I will clothe him with your robe and tie your sash around him. I will put your authority in his hand, and he will be a father to the dwellers of Jerusalem and to the house of Judah.
22 I will place on his shoulder the key to the house of David. What he opens no one can shut, and what he shuts no one can open.
23 I will drive him like a peg into a firm place, and he will be a throne of glory for the house of his father.
24 So they will hang on him the whole burden of his father’s house: the descendants and the offshoots—all the lesser vessels, from bowls to every kind of jar.
25 In that day, declares the LORD of Hosts, the peg driven into a firm place will give way; it will be sheared off and fall, and the load upon it will be cut down.” Indeed, the LORD has spoken.
Isaiah 22:23 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- I will drive him like a peg into a firm place, and he will be a throne of glory for the house of his father.
- KJV King James Version
- And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a glorious throne to his father’s house.
- WEB World English Bible
- I will fasten him like a nail in a sure place. He will be for a throne of glory to his father’s house.
- ASV American Standard Version
- And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a throne of glory to his father’s house.
- YLT Young's Literal Translation
- And I have fixed him a nail in a stedfast place, And he hath been for a throne of honour To the house of his father.
- DBY Darby Translation
- And I will fasten him [as] a nail in a sure place; and he shall be for a throne of glory to his father's house:
- WBS Webster Bible
- And I will fasten him as a nail in a sure place; and he shall be for a glorious throne to his father's house.