Isaiah 24:2

Berean Standard Bible (BSB)

people and priest alike, servant and master, maid and mistress, buyer and seller, lender and borrower, creditor and debtor.

Open in Mac app

In context

1 Behold, the LORD lays waste the earth and leaves it in ruins. He will twist its surface and scatter its inhabitants—

2 people and priest alike, servant and master, maid and mistress, buyer and seller, lender and borrower, creditor and debtor.

3 The earth will be utterly laid waste and thoroughly plundered. For the LORD has spoken this word.

4 The earth mourns and withers; the world languishes and fades; the exalted of the earth waste away.

Read the whole of Isaiah 24

Isaiah 24:2 in every translation

BSB Berean Standard Bible: people and priest alike, servant and master, maid and mistress, buyer and seller, lender and borrower, creditor and debtor.
KJV King James Version: And it shall be, as with the people, so with the priest; as with the servant, so with his master; as with the maid, so with her mistress; as with the buyer, so with the seller; as with the lender, so with the borrower; as with the taker of usury, so with the giver of usury to him.
WEB World English Bible: It will be as with the people, so with the priest; as with the servant, so with his master; as with the maid, so with her mistress; as with the buyer, so with the seller; as with the creditor, so with the debtor; as with the taker of interest, so with the giver of interest.
ASV American Standard Version: And it shall be, as with the people, so with the priest; as with the servant, so with his master; as with the maid, so with her mistress; as with the buyer, so with the seller; as with the creditor, so with the debtor; as with the taker of interest, so with the giver of interest to him.
YLT Young's Literal Translation: And it hath been — as a people so a priest, As the servant so his master, As the maid-servant so her mistress, As the buyer so the seller, As the lender so the borrower, As the usurer so he who is lifting [it] on himself.
DBY Darby Translation: And it shall be, as with the people, so with the priest; as with the servant, so with his master; as with the maid, so with her mistress; as with the buyer, so with the seller; as with the lender, so with the borrower; as with the taker of usury, so with him from whom usury is taken.
WBS Webster Bible: And it shall be, as with the people, so with the priest; as with the servant, so with his master; as with the maid, so with her mistress; as with the buyer, so with the seller; as with the lender, so with the borrower; as with the taker of interest, so with the giver of interest to him.