Isaiah 25:2
Berean Standard Bible (BSB)
Indeed, You have made the city a heap of rubble, the fortified town a ruin. The fortress of strangers is a city no more; it will never be rebuilt.
In context
1 O LORD, You are my God! I will exalt You; I will praise Your name. For You have worked wonders— plans formed long ago— in perfect faithfulness.
2 Indeed, You have made the city a heap of rubble, the fortified town a ruin. The fortress of strangers is a city no more; it will never be rebuilt.
3 Therefore, a strong people will honor You. The cities of ruthless nations will revere You.
4 For You have been a refuge for the poor, a stronghold for the needy in distress, a refuge from the storm, a shade from the heat. For the breath of the ruthless is like rain against a wall,
Isaiah 25:2 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- Indeed, You have made the city a heap of rubble, the fortified town a ruin. The fortress of strangers is a city no more; it will never be rebuilt.
- KJV King James Version
- For thou hast made of a city an heap; of a defenced city a ruin: a palace of strangers to be no city; it shall never be built.
- WEB World English Bible
- For you have made a city into a heap, a fortified city into a ruin, a palace of strangers to be no city. It will never be built.
- ASV American Standard Version
- For thou hast made of a city a heap, of a fortified city a ruin, a palace of strangers to be no city; it shall never be built.
- YLT Young's Literal Translation
- For Thou didst make of a city a heap, Of a fenced city a ruin, A high place of strangers from [being] a city, To the age it is not built.
- DBY Darby Translation
- For thou hast made of the city a heap, of the fortified town a ruin, the palace of strangers to be no city; it shall never be built up.
- WBS Webster Bible
- For thou hast made of a city a heap; of a fortified city a ruin: a palace of strangers to be no city; it shall never be built.