Isaiah 30:5
Berean Standard Bible (BSB)
everyone will be put to shame because of a people useless to them. They cannot be of help; they are good for nothing but shame and reproach.”
In context
3 But Pharaoh’s protection will become your shame, and the refuge of Egypt’s shade your disgrace.
4 For though their princes are at Zoan and their envoys have arrived in Hanes,
5 everyone will be put to shame because of a people useless to them. They cannot be of help; they are good for nothing but shame and reproach.”
6 This is the burden against the beasts of the Negev: Through a land of hardship and distress, of lioness and lion, of viper and flying serpent, they carry their wealth on the backs of donkeys and their treasures on the humps of camels, to a people of no profit to them.
7 Egypt’s help is futile and empty; therefore I have called her Rahab Who Sits Still.
Isaiah 30:5 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- everyone will be put to shame because of a people useless to them. They cannot be of help; they are good for nothing but shame and reproach.”
- KJV King James Version
- They were all ashamed of a people that could not profit them, nor be an help nor profit, but a shame, and also a reproach.
- WEB World English Bible
- They shall all be ashamed because of a people that can’t profit them, that are not a help nor profit, but a shame, and also a reproach.”
- ASV American Standard Version
- They shall all be ashamed because of a people that cannot profit them, that are not a help nor profit, but a shame, and also a reproach.
- YLT Young's Literal Translation
- All he made ashamed of a people that profit not, Neither for help, not for profit, But for shame, and also for reproach!
- DBY Darby Translation
- They were all ashamed of a people [that] did not profit them, nor were a help or profit, but a shame, and also a reproach.
- WBS Webster Bible
- They were all ashamed of a people that could not profit them, nor be a help nor profit, but a shame, and also a reproach.