Isaiah 43:6
Berean Standard Bible (BSB)
I will say to the north, ‘Give them up!’ and to the south, ‘Do not hold them back!’ Bring My sons from afar, and My daughters from the ends of the earth—
In context
4 Because you are precious and honored in My sight, and because I love you, I will give men in exchange for you and nations in place of your life.
5 Do not be afraid, for I am with you; I will bring your offspring from the east and gather you from the west.
6 I will say to the north, ‘Give them up!’ and to the south, ‘Do not hold them back!’ Bring My sons from afar, and My daughters from the ends of the earth—
7 everyone called by My name and created for My glory, whom I have indeed formed and made.”
8 Bring out a people who have eyes but are blind, and who have ears but are deaf.
Isaiah 43:6 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- I will say to the north, ‘Give them up!’ and to the south, ‘Do not hold them back!’ Bring My sons from afar, and My daughters from the ends of the earth—
- KJV King James Version
- I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;
- WEB World English Bible
- I will tell the north, ‘Give them up!’ and tell the south, ‘Don’t hold them back! Bring my sons from far away, and my daughters from the ends of the earth—
- ASV American Standard Version
- I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back; bring my sons from far, and my daughters from the end of the earth;
- YLT Young's Literal Translation
- I am saying to the north, 'Give up,' And to the south, 'Restrain not.' Bring in My sons from afar, And My daughters from the end of the earth.
- DBY Darby Translation
- I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from afar, and my daughters from the end of the earth,
- WBS Webster Bible
- I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;