Isaiah 44:22

Berean Standard Bible (BSB)

I have blotted out your transgressions like a cloud, and your sins like a mist. Return to Me, for I have redeemed you.

In context

20 He feeds on ashes. His deluded heart has led him astray, and he cannot deliver himself or say, “Is not this thing in my right hand a lie?”

21 Remember these things, O Jacob, for you are My servant, O Israel. I have made you, and you are My servant; O Israel, I will never forget you.

22 I have blotted out your transgressions like a cloud, and your sins like a mist. Return to Me, for I have redeemed you.

23 Sing for joy, O heavens, for the LORD has done this; shout aloud, O depths of the earth. Break forth in song, O mountains, you forests and all your trees. For the LORD has redeemed Jacob, and revealed His glory in Israel.

24 Thus says the LORD, your Redeemer who formed you from the womb: “I am the LORD, who has made all things, who alone stretched out the heavens, who by Myself spread out the earth,

Read the whole of Isaiah 44

Isaiah 44:22 in every translation

BSB Berean Standard Bible: I have blotted out your transgressions like a cloud, and your sins like a mist. Return to Me, for I have redeemed you.
KJV King James Version: I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.
WEB World English Bible: I have blotted out, as a thick cloud, your transgressions, and, as a cloud, your sins. Return to me, for I have redeemed you.
ASV American Standard Version: I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.
YLT Young's Literal Translation: I have blotted out, as [by] a thick cloud, Thy transgressions, And as [by] a cloud thy sins, Return unto Me, for I have redeemed thee.
DBY Darby Translation: I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.
WBS Webster Bible: I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and as a cloud, thy sins: return to me; for I have redeemed thee.