Isaiah 45:16
Berean Standard Bible (BSB)
They will all be put to shame and humiliated; the makers of idols will depart together in disgrace.
In context
14 This is what the LORD says: “The products of Egypt and the merchandise of Cush, along with the Sabeans, men of stature, will come over to you and will be yours; they will trudge behind you; they will come over in chains and bow down to you. They will confess to you: ‘God is indeed with you, and there is no other; there is no other God.’”
15 Truly You are a God who hides Himself, O God of Israel, the Savior.
16 They will all be put to shame and humiliated; the makers of idols will depart together in disgrace.
17 But Israel will be saved by the LORD with an everlasting salvation; you will not be put to shame or humiliated, to ages everlasting.
18 For thus says the LORD, who created the heavens—He is God; He formed the earth and fashioned it; He established it; He did not create it to be empty, but formed it to be inhabited: “I am the LORD, and there is no other.
Isaiah 45:16 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- They will all be put to shame and humiliated; the makers of idols will depart together in disgrace.
- KJV King James Version
- They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols.
- WEB World English Bible
- They will be disappointed, yes, confounded, all of them. Those who are makers of idols will go into confusion together.
- ASV American Standard Version
- They shall be put to shame, yea, confounded, all of them; they shall go into confusion together that are makers of idols.
- YLT Young's Literal Translation
- They have been ashamed, And they have even blushed — all of them, Together gone in confusion have those carving images.
- DBY Darby Translation
- They shall be ashamed, and also confounded, all of them; they shall go away in confusion together, the makers of idols.
- WBS Webster Bible
- They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols.