Isaiah 54:7
Berean Standard Bible (BSB)
“For a brief moment I forsook you, but with great compassion I will bring you back.
In context
5 For your husband is your Maker— the LORD of Hosts is His name— the Holy One of Israel is your Redeemer; He is called the God of all the earth.
6 For the LORD has called you back, like a wife deserted and wounded in spirit, like the rejected wife of one’s youth,” says your God.
7 “For a brief moment I forsook you, but with great compassion I will bring you back.
8 In a surge of anger I hid My face from you for a moment, but with everlasting kindness I will have compassion on you,” says the LORD your Redeemer.
9 “For to Me this is like the days of Noah, when I swore that the waters of Noah would never again cover the earth. So I have sworn that I will not be angry with you or rebuke you.
Isaiah 54:7 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- “For a brief moment I forsook you, but with great compassion I will bring you back.
- KJV King James Version
- For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.
- WEB World English Bible
- “For a small moment I have forsaken you, but I will gather you with great mercies.
- ASV American Standard Version
- For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.
- YLT Young's Literal Translation
- In a small moment I have forsaken thee, And in great mercies I do gather thee,
- DBY Darby Translation
- For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.
- WBS Webster Bible
- For a small moment have I forsaken thee; but with great mercies will I gather thee.