Isaiah 9:5

Berean Standard Bible (BSB)

For every trampling boot of battle and every garment rolled in blood will be burned as fuel for the fire.

In context

3 You have enlarged the nation and increased its joy. The people rejoice before You as they rejoice at harvest time, as men rejoice in dividing the plunder.

4 For as in the day of Midian You have shattered the yoke of their burden, the bar across their shoulders, and the rod of their oppressor.

5 For every trampling boot of battle and every garment rolled in blood will be burned as fuel for the fire.

6 For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government will be upon His shoulders. And He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.

7 Of the increase of His government and peace there will be no end. He will reign on the throne of David and over his kingdom, to establish and sustain it with justice and righteousness from that time and forevermore. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this.

Read the whole of Isaiah 9

Isaiah 9:5 in every translation

BSB Berean Standard Bible: For every trampling boot of battle and every garment rolled in blood will be burned as fuel for the fire.
KJV King James Version: For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fuel of fire.
WEB World English Bible: For all the armor of the armed man in the noisy battle, and the garments rolled in blood, will be for burning, fuel for the fire.
ASV American Standard Version: For all the armor of the armed man in the tumult, and the garments rolled in blood, shall be for burning, for fuel of fire.
YLT Young's Literal Translation: For every battle of a warrior [is] with rushing, and raiment rolled in blood, And it hath been for burning — fuel of fire.
DBY Darby Translation: For every boot of him that is shod for the tumult, and the garment rolled in blood, shall be for burning, fuel for fire.
WBS Webster Bible: For every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fuel of fire.