Jeremiah 2:30
Berean Standard Bible (BSB)
“I have struck your sons in vain; they accepted no discipline. Your own sword has devoured your prophets like a voracious lion.”
In context
28 But where are the gods you made for yourselves? Let them rise up in your time of trouble and save you if they can; for your gods are as numerous as your cities, O Judah.
29 Why do you bring a case against Me? You have all rebelled against Me,” declares the LORD.
30 “I have struck your sons in vain; they accepted no discipline. Your own sword has devoured your prophets like a voracious lion.”
31 You people of this generation, consider the word of the LORD: “Have I been a wilderness to Israel or a land of dense darkness? Why do My people say, ‘We are free to roam; we will come to You no more’?
32 Does a maiden forget her jewelry or a bride her wedding sash? Yet My people have forgotten Me for days without number.
Jeremiah 2:30 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- “I have struck your sons in vain; they accepted no discipline. Your own sword has devoured your prophets like a voracious lion.”
- KJV King James Version
- In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.
- WEB World English Bible
- “I have struck your children in vain. They received no correction. Your own sword has devoured your prophets, like a destroying lion.
- ASV American Standard Version
- In vain have I smitten your children; they received no correction: your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.
- YLT Young's Literal Translation
- In vain I have smitten your sons, Instruction they have not accepted, Devoured hath your sword your prophets, As a destroying lion.
- DBY Darby Translation
- In vain have I smitten your children: they received no correction. Your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.
- WBS Webster Bible
- In vain have I smitten your children; they have received no correction: your own sword hath devoured your prophets, like a destroying lion.