Jeremiah 31:3
Berean Standard Bible (BSB)
The LORD appeared to us in the past, saying: “I have loved you with an everlasting love; therefore I have drawn you with loving devotion.
In context
1 “At that time,” declares the LORD, “I will be the God of all the families of Israel, and they will be My people.”
2 This is what the LORD says: “The people who survived the sword found favor in the wilderness when Israel went to find rest.”
3 The LORD appeared to us in the past, saying: “I have loved you with an everlasting love; therefore I have drawn you with loving devotion.
4 Again I will build you, and you will be rebuilt, O Virgin Israel. Again you will take up your tambourines and go out in joyful dancing.
5 Again you will plant vineyards on the hills of Samaria; the farmers will plant and enjoy the fruit.
Topics
Jeremiah 31:3 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- The LORD appeared to us in the past, saying: “I have loved you with an everlasting love; therefore I have drawn you with loving devotion.
- KJV King James Version
- The LORD hath appeared of old unto me, saying, Yea, I have loved thee with an everlasting love: therefore with lovingkindness have I drawn thee.
- WEB World English Bible
- The LORD appeared of old to me, saying, “Yes, I have loved you with an everlasting love. Therefore I have drawn you with loving kindness.
- ASV American Standard Version
- Jehovah appeared of old unto me, saying, Yea, I have loved thee with an everlasting love: therefore with lovingkindness have I drawn thee.
- YLT Young's Literal Translation
- From afar Jehovah hath appeared to me, With love age-during I have loved thee, Therefore I have drawn thee [with] kindness.
- DBY Darby Translation
- Jehovah hath appeared from afar unto me, [saying,] Yea, I have loved thee with an everlasting love; therefore with loving-kindness have I drawn thee.
- WBS Webster Bible
- The LORD appeared of old to me, saying , I have loved thee with an everlasting love: therefore with loving-kindness have I drawn thee.