Jeremiah 6:3
Berean Standard Bible (BSB)
Shepherds and their flocks will come against her; they will pitch their tents all around her, each tending his own portion:
In context
1 “Run for cover, O sons of Benjamin; flee from Jerusalem! Sound the ram’s horn in Tekoa; send up a signal over Beth-haccherem, for disaster looms from the north, even great destruction.
2 Though she is beautiful and delicate, I will destroy the Daughter of Zion.
3 Shepherds and their flocks will come against her; they will pitch their tents all around her, each tending his own portion:
4 ‘Prepare for battle against her; rise up, let us attack at noon. Woe to us, for the daylight is fading; the evening shadows grow long.
5 Rise up, let us attack by night and destroy her fortresses!’”
Jeremiah 6:3 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- Shepherds and their flocks will come against her; they will pitch their tents all around her, each tending his own portion:
- KJV King James Version
- The shepherds with their flocks shall come unto her; they shall pitch their tents against her round about; they shall feed every one in his place.
- WEB World English Bible
- Shepherds with their flocks will come to her. They will pitch their tents against her all around. They will feed everyone in his place.”
- ASV American Standard Version
- Shepherds with their flocks shall come unto her; they shall pitch their tents against her round about; they shall feed every one in his place.
- YLT Young's Literal Translation
- Unto her come do shepherds and their droves, They have stricken tents by her round about, They have fed each [in] his own station.
- DBY Darby Translation
- Shepherds with their flocks shall come unto her; they shall pitch [their] tents against her round about; they shall feed every one in his place.
- WBS Webster Bible
- The shepherds with their flocks shall come to her; they shall pitch their tents against her on every side; they shall feed every one in his place.