Job 30:14
Berean Standard Bible (BSB)
They advance as through a wide breach; through the ruins they keep rolling in.
In context
12 The rabble arises at my right; they lay snares for my feet and build siege ramps against me.
13 They tear up my path; they profit from my destruction, with no one to restrain them.
14 They advance as through a wide breach; through the ruins they keep rolling in.
15 Terrors are turned loose against me; they drive away my dignity as by the wind, and my prosperity has passed like a cloud.
16 And now my soul is poured out within me; days of affliction grip me.
Job 30:14 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- They advance as through a wide breach; through the ruins they keep rolling in.
- KJV King James Version
- They came upon me as a wide breaking in of waters: in the desolation they rolled themselves upon me.
- WEB World English Bible
- As through a wide breach they come. They roll themselves in amid the ruin.
- ASV American Standard Version
- As through a wide breach they come: In the midst of the ruin they roll themselves upon me.
- YLT Young's Literal Translation
- As a wide breach they come, Under the desolation have rolled themselves.
- DBY Darby Translation
- They come in as through a wide breach: amid the confusion they roll themselves onward.
- WBS Webster Bible
- They came upon me as a wide breaking in of waters : in the desolation they rolled themselves upon me .