Job 39:16

Berean Standard Bible (BSB)

She treats her young harshly, as if not her own, with no concern that her labor was in vain.

In context

14 For she leaves her eggs on the ground and lets them warm in the sand.

15 She forgets that a foot may crush them, or a wild animal may trample them.

16 She treats her young harshly, as if not her own, with no concern that her labor was in vain.

17 For God has deprived her of wisdom; He has not endowed her with understanding.

18 Yet when she proudly spreads her wings, she laughs at the horse and its rider.

BSB Berean Standard Bible: She treats her young harshly, as if not her own, with no concern that her labor was in vain.
KJV King James Version: She is hardened against her young ones, as though they were not hers: her labour is in vain without fear;
WEB World English Bible: She deals harshly with her young ones, as if they were not hers. Though her labor is in vain, she is without fear,
ASV American Standard Version: She dealeth hardly with her young ones, as if they were not hers: Though her labor be in vain, she is without fear;
YLT Young's Literal Translation: Her young ones it hath hardened without her, In vain [is] her labour without fear.
DBY Darby Translation: She is hardened against her young ones, as though they were not hers; her labour is in vain, without her concern.
WBS Webster Bible: She is hardened against her young ones, as though they were not hers: her labor is in vain without fear;