Job 8:6

Berean Standard Bible (BSB)

if you are pure and upright, even now He will rouse Himself on your behalf and restore your righteous estate.

In context

4 When your children sinned against Him, He gave them over to their rebellion.

5 But if you would earnestly seek God and ask the Almighty for mercy,

6 if you are pure and upright, even now He will rouse Himself on your behalf and restore your righteous estate.

7 Though your beginnings were modest, your latter days will flourish.

8 Please inquire of past generations and consider the discoveries of their fathers.

BSB Berean Standard Bible: if you are pure and upright, even now He will rouse Himself on your behalf and restore your righteous estate.
KJV King James Version: If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.
WEB World English Bible: If you were pure and upright, surely now he would awaken for you, and make the habitation of your righteousness prosperous.
ASV American Standard Version: If thou wert pure and upright: Surely now he would awake for thee, And make the habitation of thy righteousness prosperous.
YLT Young's Literal Translation: If pure and upright thou [art], Surely now He waketh for thee, And hath completed The habitation of thy righteousness.
DBY Darby Translation: If thou be pure and upright, surely now he will awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous;
WBS Webster Bible: If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.