John 9:21
Berean Standard Bible (BSB)
But how he can now see or who opened his eyes, we do not know. Ask him. He is old enough to speak for himself.”
In context
19 and asked, “Is this your son, the one you say was born blind? So how is it that he can now see?”
20 His parents answered, “We know he is our son, and we know he was born blind.
21 But how he can now see or who opened his eyes, we do not know. Ask him. He is old enough to speak for himself.”
22 His parents said this because they were afraid of the Jews. For the Jews had already determined that anyone who confessed Jesus as the Christ would be put out of the synagogue.
23 That was why his parents said, “He is old enough. Ask him.”
John 9:21 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- But how he can now see or who opened his eyes, we do not know. Ask him. He is old enough to speak for himself.”
- KJV King James Version
- But by what means he now seeth, we know not; or who hath opened his eyes, we know not: he is of age; ask him: he shall speak for himself.
- WEB World English Bible
- but how he now sees, we don’t know; or who opened his eyes, we don’t know. He is of age. Ask him. He will speak for himself.”
- ASV American Standard Version
- but how he now seeth, we know not; or who opened his eyes, we know not: ask him; he is of age; he shall speak for himself.
- YLT Young's Literal Translation
- and how he now seeth, we have not known; or who opened his eyes, we have not known; himself is of age, ask him; he himself shall speak concerning himself.'
- DBY Darby Translation
- but how he now sees we do not know, or who has opened his eyes we do not know. He is of age: ask him; he will speak concerning himself.
- WBS Webster Bible
- But by what means he now seeth, we know not; or who hath opened his eyes, we know not: he is of age; ask him: he will speak for himself.