Judges 19:20
Berean Standard Bible (BSB)
“Peace to you,” said the old man. “Let me supply everything you need. Only do not spend the night in the square.”
In context
18 The Levite replied, “We are traveling from Bethlehem in Judah to the remote hill country of Ephraim, where I am from. I went to Bethlehem in Judah, and now I am going to the house of the LORD; but no one has taken me into his home,
19 even though there is both straw and feed for our donkeys, and bread and wine for me and the maidservant and young man with me. There is nothing that we, your servants, lack.”
20 “Peace to you,” said the old man. “Let me supply everything you need. Only do not spend the night in the square.”
21 So he brought him to his house and fed his donkeys. And they washed their feet and ate and drank.
22 While they were enjoying themselves, suddenly the wicked men of the city surrounded the house. Pounding on the door, they said to the old man who owned the house, “Bring out the man who came to your house, so we can have relations with him!”
Judges 19:20 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- “Peace to you,” said the old man. “Let me supply everything you need. Only do not spend the night in the square.”
- KJV King James Version
- And the old man said, Peace be with thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street.
- WEB World English Bible
- The old man said, “Peace be to you! Just let me supply all your needs, but don’t sleep in the street.”
- ASV American Standard Version
- And the old man said, Peace be unto thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street.
- YLT Young's Literal Translation
- And the old man saith, 'Peace to thee; only, all thy lack [is] on me, only in the broad place lodge not.'
- DBY Darby Translation
- Then the old man said, Peace be with thee; only let all thy wants lie on me; but lodge not in the street.
- WBS Webster Bible
- And the old man said, Peace be with thee; however, let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street.