Luke 14:26

Berean Standard Bible (BSB)

“If anyone comes to Me and does not hate his father and mother and wife and children and brothers and sisters—yes, even his own life—he cannot be My disciple.

Open in Mac app

In context

24 For I tell you, not one of those men who were invited will taste my banquet.’”

25 Large crowds were now traveling with Jesus, and He turned and said to them,

26 “If anyone comes to Me and does not hate his father and mother and wife and children and brothers and sisters—yes, even his own life—he cannot be My disciple.

27 And whoever does not carry his cross and follow Me cannot be My disciple.

28 Which of you, wishing to build a tower, does not first sit down and count the cost to see if he has the resources to complete it?

Read the whole of Luke 14

Luke 14:26 in every translation

BSB Berean Standard Bible: “If anyone comes to Me and does not hate his father and mother and wife and children and brothers and sisters—yes, even his own life—he cannot be My disciple.
KJV King James Version: If any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.
WEB World English Bible: “If anyone comes to me, and doesn’t disregard his own father, mother, wife, children, brothers, and sisters, yes, and his own life also, he can’t be my disciple.
ASV American Standard Version: If any man cometh unto me, and hateth not his own father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.
YLT Young's Literal Translation: 'If any one doth come unto me, and doth not hate his own father, and mother, and wife, and children, and brothers, and sisters, and yet even his own life, he is not able to be my disciple;
DBY Darby Translation: If any man come to me, and shall not hate his own father and mother, and wife, and children, and brothers, and sisters, yea, and his own life too, he cannot be my disciple;
WBS Webster Bible: If any man cometh to me, and hateth not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yes, and his own life also, he cannot be my disciple.