Luke 15:18
Berean Standard Bible (BSB)
I will get up and go back to my father and say to him, “Father, I have sinned against heaven and against you.
In context
16 He longed to fill his belly with the pods the pigs were eating, but no one would give him a thing.
17 Finally he came to his senses and said, ‘How many of my father’s hired servants have plenty of food? But here I am, starving to death!
18 I will get up and go back to my father and say to him, “Father, I have sinned against heaven and against you.
19 I am no longer worthy to be called your son. Make me like one of your hired servants.”’
20 So he got up and went to his father. But while he was still in the distance, his father saw him and was filled with compassion. He ran to his son, embraced him, and kissed him.
Luke 15:18 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- I will get up and go back to my father and say to him, “Father, I have sinned against heaven and against you.
- KJV King James Version
- I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven, and before thee,
- WEB World English Bible
- I will get up and go to my father, and will tell him, “Father, I have sinned against heaven and in your sight.
- ASV American Standard Version
- I will arise and go to my father, and will say unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight:
- YLT Young's Literal Translation
- having risen, I will go on unto my father, and will say to him, Father, I did sin — to the heaven, and before thee,
- DBY Darby Translation
- I will rise up and go to my father, and I will say to him, Father, I have sinned against heaven and before thee;
- WBS Webster Bible
- I will arise and go to my father, and will say to him, Father, I have sinned against heaven, and before thee,