Mark 14:18
Berean Standard Bible (BSB)
And while they were reclining and eating, Jesus said, “Truly I tell you, one of you who is eating with Me will betray Me.”
In context
16 So the disciples left and went into the city, where they found everything as Jesus had described. And they prepared the Passover.
17 When evening came, Jesus arrived with the Twelve.
18 And while they were reclining and eating, Jesus said, “Truly I tell you, one of you who is eating with Me will betray Me.”
19 They began to be grieved and to ask Him one after another, “Surely not I?”
20 He answered, “It is one of the Twelve—the one who is dipping his hand into the bowl with Me.
Mark 14:18 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- And while they were reclining and eating, Jesus said, “Truly I tell you, one of you who is eating with Me will betray Me.”
- KJV King James Version
- And as they sat and did eat, Jesus said, Verily I say unto you, One of you which eateth with me shall betray me.
- WEB World English Bible
- As they sat and were eating, Jesus said, “Most certainly I tell you, one of you will betray me—he who eats with me.”
- ASV American Standard Version
- And as they sat and were eating, Jesus said, Verily I say unto you, One of you shall betray me, even he that eateth with me.
- YLT Young's Literal Translation
- and as they are reclining, and eating, Jesus said, 'Verily I say to you — one of you, who is eating with me — shall deliver me up.'
- DBY Darby Translation
- And as they lay at table and were eating, Jesus said, Verily I say to you, One of you shall deliver me up; he who is eating with me.
- WBS Webster Bible
- And as they sat, and were eating, Jesus said, Verily I say to you, One of you who eateth with me, will betray me.