Matthew 14:13

Berean Standard Bible (BSB)

When Jesus heard about John, He withdrew by boat privately to a solitary place. But the crowds found out about it and followed Him on foot from the towns.

Open in Mac app

In context

11 John’s head was brought in on a platter and presented to the girl, who carried it to her mother.

12 Then John’s disciples came and took his body and buried it. And they went and informed Jesus.

13 When Jesus heard about John, He withdrew by boat privately to a solitary place. But the crowds found out about it and followed Him on foot from the towns.

14 When He stepped ashore and saw a large crowd, He had compassion on them and healed their sick.

15 When evening came, the disciples came to Him and said, “This is a desolate place, and the hour is already late. Dismiss the crowds so they can go to the villages and buy themselves some food.”

Read the whole of Matthew 14

Matthew 14:13 in every translation

BSB Berean Standard Bible: When Jesus heard about John, He withdrew by boat privately to a solitary place. But the crowds found out about it and followed Him on foot from the towns.
KJV King James Version: When Jesus heard of it, he departed thence by ship into a desert place apart: and when the people had heard thereof, they followed him on foot out of the cities.
WEB World English Bible: Now when Jesus heard this, he withdrew from there in a boat to a deserted place apart. When the multitudes heard it, they followed him on foot from the cities.
ASV American Standard Version: Now when Jesus heard it, he withdrew from thence in a boat, to a desert place apart: and when the multitudes heard thereof, they followed him on foot from the cities.
YLT Young's Literal Translation: and Jesus having heard, withdrew thence in a boat to a desolate place by himself, and the multitudes having heard did follow him on land from the cities.
DBY Darby Translation: And Jesus, having heard it, went away thence by ship to a desert place apart. And the crowds having heard [of it] followed him on foot from the cities.
WBS Webster Bible: When Jesus heard of it , he departed thence in a boat, into a desert place apart: and when the people had heard of it , they followed him on foot out of the cities.