Matthew 16:18
Berean Standard Bible (BSB)
And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build My church, and the gates of Hades will not prevail against it.
In context
16 Simon Peter answered, “You are the Christ, the Son of the living God.”
17 Jesus replied, “Blessed are you, Simon son of Jonah! For this was not revealed to you by flesh and blood, but by My Father in heaven.
18 And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build My church, and the gates of Hades will not prevail against it.
19 I will give you the keys of the kingdom of heaven. Whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven.”
20 Then He admonished the disciples not to tell anyone that He was the Christ.
Matthew 16:18 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build My church, and the gates of Hades will not prevail against it.
- KJV King James Version
- And I say also unto thee, That thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of hell shall not prevail against it.
- WEB World English Bible
- I also tell you that you are Peter, and on this rock I will build my assembly, and the gates of Hades will not prevail against it.
- ASV American Standard Version
- And I also say unto thee, that thou art Peter, and upon this rock I will build my church; and the gates of Hades shall not prevail against it.
- YLT Young's Literal Translation
- 'And I also say to thee, that thou art a rock, and upon this rock I will build my assembly, and gates of Hades shall not prevail against it;
- DBY Darby Translation
- And I also, I say unto thee that thou art Peter, and on this rock I will build my assembly, and hades' gates shall not prevail against it.
- WBS Webster Bible
- And I say also to thee, that thou art Peter, and upon this rock I will build my church: and the gates of hell shall not prevail against it.