Nahum 2:4
Berean Standard Bible (BSB)
The chariots dash through the streets; they rush around the plazas, appearing like torches, darting about like lightning.
In context
2 For the LORD will restore the splendor of Jacob like the splendor of Israel, though destroyers have laid them waste and ruined the branches of their vine.
3 The shields of his mighty men are red; the valiant warriors are dressed in scarlet. The fittings of the chariots flash like fire on the day they are prepared, and the spears of cypress have been brandished.
4 The chariots dash through the streets; they rush around the plazas, appearing like torches, darting about like lightning.
5 He summons his nobles; they stumble as they advance. They race to its wall; the protective shield is set in place.
6 The river gates are thrown open and the palace collapses.
Nahum 2:4 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- The chariots dash through the streets; they rush around the plazas, appearing like torches, darting about like lightning.
- KJV King James Version
- The chariots shall rage in the streets, they shall justle one against another in the broad ways: they shall seem like torches, they shall run like the lightnings.
- WEB World English Bible
- The chariots rage in the streets. They rush back and forth in the wide ways. Their appearance is like torches. They run like the lightnings.
- ASV American Standard Version
- The chariots rage in the streets; they rush to and fro in the broad ways: the appearance of them is like torches; they run like the lightnings.
- YLT Young's Literal Translation
- In out-places shine do the chariots, They go to and fro in broad places, Their appearances [are] like torches, As lightnings they run.
- DBY Darby Translation
- The chariots rush madly in the streets, they justle one against another in the broad ways: the appearance of them is like torches, they run like lightnings.
- WBS Webster Bible
- The chariots shall rage in the streets, they shall jostle one against another in the broad ways: they shall seem like torches, they shall run like the lightnings.