Numbers 11:14
Berean Standard Bible (BSB)
I cannot carry all these people by myself; it is too burdensome for me.
In context
12 Did I conceive all these people? Did I give them birth, so that You should tell me, ‘Carry them in your bosom, as a nurse carries an infant,’ to the land that You swore to give their fathers?
13 Where can I get meat for all these people? For they keep crying out to me, ‘Give us meat to eat!’
14 I cannot carry all these people by myself; it is too burdensome for me.
15 If this is how You are going to treat me, please kill me right now—if I have found favor in Your eyes—and let me not see my own wretchedness.”
16 Then the LORD said to Moses, “Bring Me seventy of the elders of Israel known to you as leaders and officers of the people. Bring them to the Tent of Meeting and have them stand there with you.
Numbers 11:14 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- I cannot carry all these people by myself; it is too burdensome for me.
- KJV King James Version
- I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.
- WEB World English Bible
- I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.
- ASV American Standard Version
- I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.
- YLT Young's Literal Translation
- I am not able — I alone — to bear all this people, for [it is] too heavy for me;
- DBY Darby Translation
- I am not able to bear all this people alone, for it is too heavy for me.
- WBS Webster Bible
- I am not able to bear all this people alone, because it is too heavy for me.