Psalm 31:11

Berean Standard Bible (BSB)

Among all my enemies I am a disgrace, and among my neighbors even more. I am dreaded by my friends— they flee when they see me on the street.

In context

9 Be merciful to me, O LORD, for I am in distress; my eyes fail from sorrow, my soul and body as well.

10 For my life is consumed with grief and my years with groaning; my iniquity has drained my strength, and my bones are wasting away.

11 Among all my enemies I am a disgrace, and among my neighbors even more. I am dreaded by my friends— they flee when they see me on the street.

12 I am forgotten like a dead man, out of mind. I am like a broken vessel.

13 For I hear the slander of many; there is terror on every side. They conspire against me and plot to take my life.

BSB Berean Standard Bible: Among all my enemies I am a disgrace, and among my neighbors even more. I am dreaded by my friends— they flee when they see me on the street.
KJV King James Version: I was a reproach among all mine enemies, but especially among my neighbours, and a fear to mine acquaintance: they that did see me without fled from me.
WEB World English Bible: Because of all my adversaries I have become utterly contemptible to my neighbors, a horror to my acquaintances. Those who saw me on the street fled from me.
ASV American Standard Version: Because of all mine adversaries I am become a reproach, Yea, unto my neighbors exceedingly, And a fear to mine acquaintance: They that did see me without fled from me.
YLT Young's Literal Translation: Among all mine adversaries I have been a reproach, And to my neighbours exceedingly, And a fear to mine acquaintances, Those seeing me without — fled from me.
DBY Darby Translation: More than to all mine oppressors, I am become exceedingly a reproach, even to my neighbours, and a fear to mine acquaintance: they that see me without flee from me.
WBS Webster Bible: I was a reproach among all my enemies, but especially among my neighbors, and a fear to my acquaintance: they that saw me without fled from me.