Song of Solomon 2:13

Berean Standard Bible (BSB)

The fig tree ripens its figs; the blossoming vines spread their fragrance. Arise, come away, my darling; come away with me, my beautiful one.”

Open in Mac app

In context

11 For now the winter is past; the rain is over and gone.

12 The flowers have appeared in the countryside; the season of singing has come, and the cooing of turtledoves is heard in our land.

13 The fig tree ripens its figs; the blossoming vines spread their fragrance. Arise, come away, my darling; come away with me, my beautiful one.”

14 O my dove in the clefts of the rock, in the crevices of the cliff, let me see your face, let me hear your voice; for your voice is sweet, and your countenance is lovely.

15 Catch for us the foxes— the little foxes that ruin the vineyards— for our vineyards are in bloom.

Read the whole of Song of Solomon 2

Song of Solomon 2:13 in every translation

BSB Berean Standard Bible: The fig tree ripens its figs; the blossoming vines spread their fragrance. Arise, come away, my darling; come away with me, my beautiful one.”
KJV King James Version: The fig tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away.
WEB World English Bible: The fig tree ripens her green figs. The vines are in blossom. They give out their fragrance. Arise, my love, my beautiful one, and come away.”
ASV American Standard Version: The fig-tree ripeneth her green figs, And the vines are in blossom; They give forth their fragrance. Arise, my love, my fair one, and come away.
YLT Young's Literal Translation: The fig-tree hath ripened her green figs, And the sweet-smelling vines have given forth fragrance, Rise, come, my friend, my fair one, yea, come away.
DBY Darby Translation: The fig-tree melloweth her winter figs, And the vines in bloom give forth [their] fragrance. Arise, my love, my fair one, and come away!
WBS Webster Bible: The fig-tree putteth forth her green figs, and the vines with the tender grape give a good smell. Arise, my love, my fair one, and come away.