Song of Solomon 6:4

Berean Standard Bible (BSB)

You are as beautiful, my darling, as Tirzah, as lovely as Jerusalem, as majestic as troops with banners.

In context

2 My beloved has gone down to his garden, to the beds of spices, to pasture his flock in the gardens and to gather lilies.

3 I belong to my beloved and he belongs to me; he pastures his flock among the lilies.

4 You are as beautiful, my darling, as Tirzah, as lovely as Jerusalem, as majestic as troops with banners.

5 Turn your eyes away from me, for they have overcome me. Your hair is like a flock of goats streaming down from Gilead.

6 Your teeth are like a flock of sheep coming up from the washing; each has its twin, and not one of them is lost.

BSB Berean Standard Bible: You are as beautiful, my darling, as Tirzah, as lovely as Jerusalem, as majestic as troops with banners.
KJV King James Version: Thou art beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as an army with banners.
WEB World English Bible: You are beautiful, my love, as Tirzah, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners.
ASV American Standard Version: Thou art fair, O my love, as Tirzah, Comely as Jerusalem, Terrible as an army with banners.
YLT Young's Literal Translation: Fair [art] thou, my friend, as Tirzah, Comely as Jerusalem, Awe-inspiring as bannered hosts.
DBY Darby Translation: Thou art fair, my love, as Tirzah, Comely as Jerusalem, Terrible as troops with banners:
WBS Webster Bible: Thou art beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as an army with banners.