Zechariah 5:8
Berean Standard Bible (BSB)
“This is Wickedness,” he said. And he shoved her down into the basket, pushing down the lead cover over its opening.
In context
6 “What is it?” I asked. And he replied, “A measuring basket is going forth.” Then he continued, “This is their iniquity in all the land.”
7 And behold, the cover of lead was raised, and there was a woman sitting inside the basket.
8 “This is Wickedness,” he said. And he shoved her down into the basket, pushing down the lead cover over its opening.
9 Then I lifted up my eyes and saw two women approaching, with the wind in their wings. Their wings were like those of a stork, and they lifted up the basket between heaven and earth.
10 “Where are they taking the basket?” I asked the angel who was speaking with me.
Zechariah 5:8 in every translation
- BSB Berean Standard Bible
- “This is Wickedness,” he said. And he shoved her down into the basket, pushing down the lead cover over its opening.
- KJV King James Version
- And he said, This is wickedness. And he cast it into the midst of the ephah; and he cast the weight of lead upon the mouth thereof.
- WEB World English Bible
- He said, “This is Wickedness;” and he threw her down into the middle of the ephah basket; and he threw the lead weight on its mouth.
- ASV American Standard Version
- And he said, This is Wickedness: and he cast her down into the midst of the ephah; and he cast the weight of lead upon the mouth thereof.
- YLT Young's Literal Translation
- And he saith, 'This [is] the wicked woman.' And he casteth her unto the midst of the ephah, and casteth the weight of lead on its mouth.
- DBY Darby Translation
- And he said, This is Wickedness: and he cast her into the midst of the ephah; and he cast the weight of lead upon the mouth thereof.
- WBS Webster Bible
- And he said, This is wickedness. And he cast it into the midst of the ephah; and he cast the weight of lead upon its mouth.