1 Kings 19:7

King James Version (KJV)

And the angel of the LORD came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat; because the journey is too great for thee.

Open in Mac app

In context

5 And as he lay and slept under a juniper tree, behold, then an angel touched him, and said unto him, Arise and eat.

6 And he looked, and, behold, there was a cake baken on the coals, and a cruse of water at his head. And he did eat and drink, and laid him down again.

7 And the angel of the LORD came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat; because the journey is too great for thee.

8 And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God.

9 And he came thither unto a cave, and lodged there; and, behold, the word of the LORD came to him, and he said unto him, What doest thou here, Elijah?

Read the whole of 1 Kings 19

1 Kings 19:7 in every translation

KJV King James Version: And the angel of the LORD came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat; because the journey is too great for thee.
WEB World English Bible: The LORD’s angel came again the second time, and touched him, and said, “Arise and eat, because the journey is too great for you.”
BSB Berean Standard Bible: A second time the angel of the LORD returned and touched him, saying, “Get up and eat, or the journey will be too much for you.”
ASV American Standard Version: And the angel of Jehovah came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat, because the journey is too great for thee.
YLT Young's Literal Translation: And the messenger of Jehovah turneth back a second time, and cometh against him, and saith, 'Rise, eat, for the way is too great for thee;'
DBY Darby Translation: And the angel of Jehovah came again the second time, and touched him, and said, Arise, eat; for the journey is too great for thee.
WBS Webster Bible: And the angel of the LORD came again the second time, and touched him, and said, Arise and eat, because the journey is too great for thee.